Fryske muzykles: 'Wa Wit Hoe't'
Peuterliedjes vertaald naar en gezongen in het Fries
|
'Wa wit hoe’t' is ien fan de ferskes fan it tema 'Kinderboerderij' dy’t yn it Frysk oerset binne. It SFBO, kennissintrum meartaligens jonge bern, lit tema’s en ferskes oersette om foar alle gebrûkers fan 123ZING Frysktalich oanbod te realisearjen.
Sjonge is in leechdrompelige en oansprekkende wize om in taal te learen. Klik op "Wa wit hoe’t" yn de player om dit liet fergees mei de groep te sjongen. Freegje in fergees proefabonnemint oan om de oare Fryske ferskes te hearren. |
|
'Wa Wit Hoe’t' ('Wie Weet Hoe') is één van de liedjes van het thema 'Kinderboerderij' die naar het Fries vertaald zijn. Het SFBO, kenniscentrum meertaligheid bij het jonge kind, laat thema’s en liedjes vertalen om voor alle gebruikers van 123Zing Friestalig aanbod te realiseren. Zingen is een laagdrempelige en aansprekende manier om een taal te leren. Klik op 'Wa Wit Hoe’t' in de player om dit lied gratis met de groep te zingen. Vraag een gratis proefabonnement aan om de andere Friese liedjes uit het thema binnen de 123ZING Muziekmethode te bekijken en te beluisteren..
Meezingvideo 'Wa Wit Hoe't'
Het lied 'Wa Wit Hoe't' ('Wie Weet Hoe') is onderdeel van het peuterthema 'Kinderboerderij' van 123ZING.
Originele titel: 'Wie Weet Hoe'
Vertaling Fries: Janneke Brakels
Productie: 123ZING
Vertaling Fries: Janneke Brakels
Productie: 123ZING
Mede mogelijk gemaakt door:
Meartaligens befoarderet de talige, de sosjale en de yntellektuele ûntwikkeling fan bern. Ut ûndersiken op universiteiten oer de hiele wrâld docht bliken dat bern der baat by hawwe om har op jonge leeftyd mear as ien taal eigen te meitsjen. It Sintrum Frysktalige Berne-opfang (SFBO) wurket oan ‘e hân fan dit útgongspunt. Wy helpe liedsters yn it pjuttewurk en de berne-opfang by it foarmjaan fan taalbelied en by it útfieren yn de praktyk. Persoanlik en saakkundich.
www.sfbo.nl
www.sfbo.nl
